Lalitha Sahasrnama versi 331-440

VISIONAIRE.ORG

Testi del Vedanta, dello Yoga e della tradizione Hindu.


Dal 2001 Visionaire.org è scritto, illustrato, pubblicato da Beatrice Polidori (Udai Nath) ©

Seminari Autunno 2018

A Pesaro e su Skype
Informazioni: 370.3636348

 

LA DEA MADRE MITO
MISTERI E DEVOZIONE IN INDIA
14 Ottobre 2018

 

SRI VIDYA
YANTRA, MANTRA, TANTRA
18 Novembre 2018

 

I NOMI MISTICI
DELLA MADRE DIVINA
16 Dicembre 2018

 

PROGRAMMA IN PDF

 

 

 

331. Om Varadha Namah – Lei che soddisfa le richieste dei suoi devoti.
332. Om Vama Nayana Namah – Lei che ha gli occhi belli.
333. Om Vaaruni Madha Vihwala Namah – Lei che è ubriaca di felicità.
334. Om Viswadhika Namah – Lei che trascende i mondi.
335. Om Veda Vedya Namah – Lei che può essere conosciuta nei Veda.
336. Om Vindhyachala Nivasini Namah – Lei che vive sul monte Vindhya.
337. Om Vidhatri Namah – Lei che sostiene il mondo.
338. Om Veda Janani Namah – Lei è la madre dei Veda.
339. Om Vishnu Maya Namah – Lei è la Maya di Vishnu.
340. Om Vilasini Namah – Lei che gode del gioco (di Vishnu).

341. Om Ksetra Swaroopa Namah – Lei che è personificazione del campo (Kshetra), o del corpo psico-fisico.
342. Om Kshetresi Namah – Lei che è la Dea del campo.
343. Om Kshethra Kshethragna Palini Namah – Lei che si occupa del campo e del suo Signore (in Bhagavad Gita, sri Krishna dice: “Io sono il Signore del campo”).
344. Om Kshaya Vridhi Nirmuktha Namah – Lei che non diminuisce né aumenta.
345. Om Ksetra Pala Samarchitha Namah – Lei che è adorata da Ksetrapala (Shiva).
346. Om Vijaya Namah- Lei che è vittoriosa.
347. Om Vimala Namah – Lei che è purissima.
348. Om Vandhya Namah – Lei che è adorata da tutti.
349. Om Vandharu Jana Vatsala Namah – Lei che ama tutti quelli che la adorano.
350. Om Vaag Vadhini Namah – Lei che è la parola creatrice.

351. Om Vama Kesi Namah – Lei che ha bei capelli.
352. Om Vahni Mandala Vaasini Namah – Lei che vive nel cerchio di fuoco (Mooladhara).
353. Om Bhakti Mat Kalpa Lathika Namah – Lei che per i suoi devoti è l’albero dei desideri (Kalpa).
354. Om Pasu Pasa Vimochani Namah – Lei che libera dalle catene dell’ignoranza.
355. Om Samhrutha Sesha Pashanda Namah – Lei che distrugge gli empi.
356. Om Sadachara Pravarthika Namah – Lei che premia la buona condotta.
357. Om Thapatryagni Santhaptha Samahladahna Chandrika Namah – Lei che come il chiaro di Luna consola coloro che soffrono.
358. Om Tharuni Namah – Lei che è sempre giovane.
359. Om Thapasa Aradhya Namah – Lei che è adorata dai saggi.
360. Om Thanu Madhya Namah – Lei che ha la vita sottile. 

361. Om Thamopaha Namah – Lei che distrugge le tenebre.
362. Om Chithi Namah – Lei che è personificazione della saggezza.
363. Om Thatpada Lakshyartha Namah – Lei che è indicata della parola Tat, Quello (nella sentenza “Tat Tvam Asi”, Tu sei Quello).
364. Om Chidekara Swaroopini Namah – Lei che è coscienza razionale.
365. Om Swathmananda Lavi Bhootha Brahmadyanantha Santhathi Namah – La Beatitudine di Brahman è solo un’onda nel Suo immenso oceano.
366. Om Paraa Namah – Lei che è la (parola) più elevata.
367. Om Prathyak Chidi Roopa Namah – Lei che è consapevolezza di Sé.
368. Om Pasyanthi Namah – Lei che è la risvegliata.
369. Om Para Devatha Namah – Lei che è la suprema tra gli Dei.
370. Om Madhyamà Namah – Lei che è il centro di tutto.

371. Om Vaikharì Roopa Namah – Lei che è la forma delle parole.
372. Om Bhakta Manasa Hamsikha Namah – Lei che è come un cigno nel lago della mente dei devoti.
373. Om Kameshwara Prana Nadi Namah – Lei che è il canale dell’energia vitale di Kameswara.
374. Om Kruthagna Namah – Lei che conosce le azioni di ognuno, o lei che sa tutto.
375. Om Kama Poojitha Namah – Lei che è adorata dal dio dell’amore (Kama).
376. Om Srungara Rasa Sampoorna Namah – Lei che è la bellezza che colora l’amore.
377. Om Jayaa Namah – Lei che è la vittoria.
378. Om Jalandhara Sthitha Namah – Lei che si trova in Jalandhara Peetha, o che è purissima.
379. Om Odyana Peeda Nilaya Namah – Lei che si trova in Odyana Peetha, o Kanchipurnam (in Tamil Nadu).
380. Om Bindu Mandala Vaasini Namah – Lei che si trova al centro dello Sri Chakra.

381. Om Yoga Raho Kramaradhya Namah – Lei che può essere adorata con riti segreti.
382. Om Rahas Tarpana Tarpitha Namah – Lei che è lieta di canti e oblazioni.
383. Om Sadya Prasadini Namah – Lei che è subito soddisfatta.
384. Om Viswa Sakshini Namah – Lei che è il testimone dell’universo.
385. Om Sakshi Varjitha Namah – Lei che non ha testimoni di se stessa.
386. Om Shadanga Devatha Yuktha Namah – Lei le cui membra sono sacre alle sei divinità.
387. Om Shadgunya Paripooritha Namah – Lei che è in possesso delle sei qualità (generosità, rettitudine, fama, ricchezza, saggezza e distacco).
388. Om Nithya Klinna Namah – Lei che è sempre compassionevole.
389. Om Nirupama Namah – Lei che non ha paragoni.
390. Om Nirvanasukha Dayini Namah – Lei che accorda la beatitudine del Nirvana.

391. Om Nithya Shodasika Roopa Namah – Lei che è formata da sedici Dee.
392. Om Sri Kandartha Sareerini Namah – Lei che forma la metà del corpo di Shiva.
393. Om Prabhavathi Namah – Lei che risplende dei poteri soprannaturali.
394. Om Prabha Roopa Namah – Lei che è la personificazione dei poteri soprannaturali.
395. Om Prasiddha Namah – Lei che è perfetta sopra ogni altro.
396. Om Parameshwari Namah – Lei che è la Dea Suprema.
397. Om Moola Prakrithi Namah – Lei che è la materia o sostanza originaria.
398. Om Avyaktha Namah – Lei che è velata.
399. Om Vyktha Avyaktha Swaroopini Namah – Lei che è visibile e non visibile.
400. Om Vyapini Namah – Lei che è diffusa ovunque.

401. Om Vividhakara Namah – Lei che è multiforme.
402. Om Vidhya Avidhya Swaroopini Namah – Lei che è la Conoscenza (vidyA) e l’ignoranza (avidyA).
403. Om Maha Kamesha Nayana Kumudahladha Kaumudhi Namah – Lei è la luce della luna che fa sbocciare i fiori Kumuda degli occhi di MahAkAmesa (Shiva).
404. Om Bhaktha Hardha Thamo Bedha Bhanu Mat Bhanu Santhathi Namah – Lei è il raggio di sole che scaccia le tenebre dal cuore dei suoi devoti.
405. Om Shivadhoothi Namah – Lei che ha inviato Shiva come suo messaggero.
406. Om Shivaradhya Namah – Lei che è adorata da Shiva.
407. Om Shiva Moorthi Namah – Lei che è Shiva (poiché non vi è separazione tra Shiva e Shakti.).
408. Om Shivangari Namah – Lei che dona la felicità (che fa il bene, benefica).
409. Om Shiva Priya Namah – Lei che è amata da Shiva oppure Lei che ama Shiva.
410. Om Shivapara Namah – Lei che è oltre Shiva (perché Shiva dipende da Shakti) oppure Lei che rivela Shiva ai suoi devoti.
411. Om Shishteshta Namah – Lei che è adorata seguendo rituali codificati.
412. Om Shishta Poojitha Namah – Lei che è adorata dai saggi.

413. Om Aprameya Namah – Lei che è insondabile come le acque dell’oceano.
414. Om Swaprakasha Namah – Lei che illumina se stessa (autoluminosa, che brilla di luce propria).
415. Om Mano Vachama Gochara Namah – Lei che non può essere conosciuta da coloro che non hanno la mente purificata.
416. Om Chitsakthi Namah – Lei che è la Cit-Shakti, presenza cosciente di ogni essere.
417. Om Chethana Roopa Namah – Lei che è l’intelligenza o lo spirito (Caitanya).
418. Om Jada Shakthi Namah – Lei che è la Shakti o l’energia della creazione inanimata.
419. Om Jadathmikha Namah – Lei che è l’intelligenza del mondo inanimato.
420. Om Gayathri Namah – Lei che è Gayatri.

421. Om Vyahruthi Namah – Lei che è il Mantra.
422. Om Sandhya Namah – Lei che è i Sandhya. (Alba e tramonto, le giunture del giorno con la notte, propizie per la recitazione dei mantra).
423. Om Dwija Brinda Nishewitha Namah – Lei che adorata da tutti coloro che sono nati due volte.
424. Om Tatwasana Namah – Lei che conosce le qualità (Tatwa), o risiede nelle qualità.
425. Om Tat Namah – Lei che è Tat, Quello (“Tat Tavm Asi”, Tu sei Quello).
426. Om Tvam Namah – Lei è Tvam (Il secondo termine del Mahavakya “Tat Tvam Asi” è ancora Lei).
427. Om Ayee Namah – Lei è la Madre. (Tutti tre i termini del Mahavakya ritornano a Lei. Come dire, Lei è Quello, Lei è Tu, Lei è l’essere.)
428. Om Pancha Kosandara Sthitha Namah – Lei che vive all’interno delle cinque guaine corporee, come Atman.
429. Om Nissema Mahima Namah – Lei la cui fama non ha confini.
430. Om Nithya Youawana Namah – Lei che è sempre giovane.

431. Om Madha Shalini Namah – Lei che splende in estasi.
432. Om Madha Goornitha Rakthakshi Namah – Lei che ruota gli occhi arrossati in preda all’estasi.
433. Om Madha Patala Khandaboo Namah – Lei che ha le guance rosse per l’entusiasmo.
434. Om Chandana Drava Dhigdhangi Namah – Lei che si applica pasta di sandalo su tutto il corpo.
435. Om Champeya Kusuma Priya Namah – Lei che ama i fiori di Champaka.
436. Om Kusala Namah – Lei che è abile, intelligente.
437. Om Komalakara Namah – Lei che ha morbide e belle forme.
438. Om Kuru Kulla Namah – Lei è KuruKulla Devi (divinità Tantrica).
439. Om Kuleshwari Namah – Lei è la Dea dei Kula (setta Tantrica), o Lei che governa la Triade.
440. Om Kula Kundalaya Namah – Lei che abita il KulaKunda, come Kundalini.